よくあるご質問 FAQ

กรุณาเลือกคำถามของคุณจากรายการด้านล่าง

Q ฉันต้องการจองโรงแรมใน Haustenbos

คุณสามารถตรวจสอบการจองและห้องว่างได้ทางอินเทอร์เน็ต
การจองและห้องว่างของ Hotel Amsterdam

เรายังเสนอข้อเสนอต่างๆทางโทรศัพท์ตามความต้องการของลูกค้า
ศูนย์จองทั่วไป Haustenbos / TEL: 0570-064-300

Qふるさと納税返礼品の佐世保宿泊券を利用して場内ホテルの予約をしたいのですが。

お電話にてご予約を承ります。
お手数ではございますが、総合予約センターまでご連絡お願いいたします。
ハウステンボス総合予約センター / TEL：0570-064-300（受付時間9：00～17：00）

Q โปรดบอกฉันเกี่ยวกับการนอนกับลูกของคุณ

ในกรณีของผู้ใหญ่ 1 คนต่อห้องจำนวนเด็กสูงสุดในห้องคือ 1 คนและในกรณีที่มีผู้ใหญ่ 2 คนขึ้นไปในห้องหนึ่งจะมีเด็กไม่เกิน 2 คนใน 1 ห้อง
เด็กสามารถนอนรวมกันได้ไม่เกิน 2 คนในห้องเดียว
ค่าที่พักฟรี แต่ค่าเข้าชมค่าอาหารและเครื่องดื่มการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก ฯลฯ จะคิดแยก

※クラブフロアは（4歳〜小学生まで）お一人様ご一泊につき3,000円（12月31日、1月1日は3,100円）必要です。

※4歳以上の添い寝のお子様も翌日1DAYパスポート特典の対象になります。

入場チケットについてはこちら

Q ฉันต้องการส่งกระเป๋าไปที่โรงแรมล่วงหน้า

เรายอมรับคำสั่งซื้อจากหนึ่งสัปดาห์ก่อนการเข้าพักของคุณ กรุณาระบุวันที่เข้าพักชื่อตัวแทนของการจองและชื่อของผู้เข้าพักและส่งมาตามที่อยู่ด้านล่าง

〒859-3293
7-7 Haus Tenbos Town เมือง Sasebo จังหวัด Nagasaki
ประกาศด้านหน้า "Hotel Amsterdam"

Q ฉันจะจองโรงแรมได้เมื่อไหร่?

ตามกฎทั่วไปการขายจะเริ่มในเวลา 9.00 น. ของปีที่แล้ว (ไม่รวมวันพิเศษเช่นวันหยุดปีใหม่สัปดาห์ทองและดอกไม้ไฟขนาดใหญ่)

Q จ่ายเมื่อไหร่?

WEB予約については事前クレジット決済となります。電話でのご予約の場合も、クレジットカード決済、コンビニ決済、銀行振込みなどの事前決済とさせていただいております。 なお、ご滞在中の館内施設ご利用分においては、チェックアウトの際お支払いいただけます。

ถาม ผู้เยาว์สามารถอยู่ตามลำพังได้หรือไม่?

ต้องมีแบบฟอร์มยินยอมจากผู้ปกครองสำหรับผู้เข้าพักอายุต่ำกว่า 18 ปีที่ไม่ได้พักกับผู้ปกครอง
โปรดพิมพ์แบบฟอร์มการยินยอมจากผู้ปกครองต่อไปนี้กรอกข้อมูลประทับตราและส่งไปที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน (จำเป็นต้องมีหนึ่งคนต่อผู้เยาว์)
・ คลิกที่นี่เพื่อดูแบบฟอร์มยินยอมจากผู้ปกครอง

Q มีห้องสูบบุหรี่หรือไม่?

客室は全て禁煙でございます。
ホテルアムステルダム敷地内に喫煙所（屋外2か所）をご用意しておりますので、喫煙の際にご利用ください。

Q คุณมีห้องคู่หรือไม่?

มี 5 ห้องบนชั้นคลับและ 1 ห้องในห้องดีลักซ์ดีไซน์เนอร์

Q มีห้องเดี่ยวไหม

เราไม่มีห้องเดี่ยวดังนั้นเราจึงรับจองห้องเตียงแฝดหรือห้องคู่

Q มีห้องปลอดสิ่งกีดขวางหรือไม่?

ไม่มีห้องปลอดสิ่งกีดขวาง

ถาม ฉันสามารถใช้อินเทอร์เน็ตในห้องของฉันได้หรือไม่?

มีบริการเชื่อมต่อ Wi-Fi (LAN แบบไร้สาย) ฟรีในห้องพักทุกห้องล็อบบี้และห้องอาหาร

Q สิ่ง อำนวยความสะดวกในห้องพักมีอะไรบ้าง?

ナイトウェア、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、歯ブラシ、ヘアブラシ、レザー（シェーバー）、バスタオル、フェイスタオル、レディースキット（コットン・綿棒・シュシュ）、スリッパ、ドライヤーなどをご用意しております。
客室タイプによってアメニティが異なります。詳しくは客室ページをご確認ください。

Qオストメイト対応のお手洗いはありますか？

あいにくオストメイト対応のお手洗いは館内にはございません。 ハウステンボス場内の「アトラクションタウン」チーズワーフ横のトイレ、「アートガーデン」サークル横のトイレをご利用ください。

Qホテル館内に大浴場はありますか？

ホテル館内には大浴場はございませんが、ハウステンボスの場外に温浴施設「ハウステンボス温泉」がございます。 直営ホテルご宿泊のお客様は、大浴場・サウナを無料でご利用いただけます。
※添寝のお子様は無料でご利用いただけますが、タオルセットは別料金（有料200円）になっております。
※おむつが外れていないお子様は、大浴場のご利用をご遠慮いただいております。別途料金が掛かりますが、優待料金で家族風呂（要予約）のご利用をおすすめしております。
※貸切風呂(黄金の湯・水素の湯・家族風呂)は、事前のご予約により優待料金でご利用いただけます。詳細はこちらから

Qお部屋の眺望や階数など指定はできますか？

เราจะเตรียมห้องที่ตรงกับความต้องการของคุณมากที่สุด ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณทำการจอง อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้

Qデラックスデザイナールームのワイドダブル・ワイドツイン、クラブフロアのスーペリアの眺望を教えてください。

お部屋の窓側には、ホテルに隣接している場内の建物があり、その建物の壁面が見えます。ハウステンボスの街並みはご覧になれません。

Qバストイレは別々ですか？

お風呂とトイレは別々ですが、浴槽で体を洗って頂く、洗い場がないタイプのお風呂です。

Qホテルに忘れ物をしましたが、どうすればいいですか？

ติดต่อสอบถาม: กรุณาติดต่อศูนย์สำรองที่นั่งทั่วไป 0570-064-300

Q花火が見えるお部屋はありますか？

花火がご覧になれるお部屋が一部ございます。但し、すべての花火はご覧になれません（仕掛け花火等、ご覧になれない花火があります）。また、音楽は聞こえません。詳細については総合予約センターへお問い合わせください。

Q建物は何階建てですか？

4階建てでございます。
1階　スーペリアルーム
2階・3階　デラックスデザイナールーム
4階　クラブフロアルーム

Q เช็คอินและเช็คเอาท์กี่โมง?

基本のチェックインは15:00から、チェックアウトは11:00までとなっております。

* ไม่รวมแผนพร้อมเวลาเช็คอิน / เช็คเอาท์ที่ระบุ

有料にてアーリーチェックインとレイトチェックトアウトを承っております。詳しくは総合予約センター（0570-064-300）までお問合せください。予約状況次第では承れない場合もございます。

Q ฉันจะเดินทางจากประตูต้อนรับ Haustenbos (ด่านตรวจคนเข้าเมือง) มายังโรงแรมได้อย่างไร?

パークバスまたは徒歩にてお越しいただけます。
■パークバスご利用の場合、ウェルカムゲート（入国口）から徒歩3分のウェルカムバス停よりパークバスにご乗車ください。パークバスのご利用でホテルアムステルダムまで約5分です。

※パークバスのため、時間帯により車内が混雑する場合があります。

※大型イベント開催時には、時間帯により運休になる場合があります。

※ハウステンボス営業時間帯のみの運行です。詳しくはこちら

■徒歩の場合、ウェルカムゲート（入国口）から約15分です。

Q ฉันไม่สามารถมาถึงในเวลาทำการของ Haustenbos ฉันสามารถเช็คอินที่โรงแรมได้หรือไม่?

もちろん大丈夫ですので、ご安心ください。営業時間を過ぎた場合は、ハウステンボスウェルカムゲート（入国）前「場内ホテル手荷物預かり所」までお越しください。
場内ホテル手荷物預かり所内に設置しているホテル直通の電話でホテルフロントへご連絡ください。
ご連絡いただいた後、ホテル車両でお迎えに伺い、ホテルへご案内致します。
また、7月1日よりホテルアムステルダムご宿泊のお客様で、ハウステンボス営業時間終了後にご到着いただく場合は、ご到着当日の入場券類のお買い求めは不要となります。なお、このケースにおけるご宿泊特典の「翌日１ＤＡＹパスポート」は、ご提供いたします。

Qパークの入場より先に（パスポート購入前に）ホテルにチェックインすることはできますか？

ホテル自体がパークの中にございます。ホテルご来館の際は、ウェルカムゲート（入場口）等でパスポートのご購入やお引き換え、ご提示が必要です。

Qアーリーチェックイン、レイトチェックアウトはできますか？

有料にて承っております。詳しくは総合予約センターへお問い合わせください。予約状況によりご対応できない場合もございますので、ご了承くださいませ。

Q朝食をルームサービスにすることはできますか？

ルームサービスは対応しておりません。館内の朝食会場をご利用ください。

Q素泊まりで予約したのですが、当日別料金で朝食を付けることはできますか？

มีบริการอาหารเช้าแม้ว่าคุณจะวางแผนจะพักโดยไม่มีอาหารก็ตาม หากคุณมาที่สถานที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราจะแนะนำคุณตามลำดับการมาถึง ค่าอาหารเช้าจะจ่ายที่สถานที่รับประทานอาหารเช้าหรือเมื่อเช็คเอาท์พร้อมกับห้องพัก

Q朝食はどのようなメニューですか？

デラックスデザイナールームおよびスーペリアルームにご宿泊のお客様は、1階「ア クールベール」にて和洋食のブッフェスタイル、クラブラブフロアのお客様は、4階クラブラウンジにて和洋食のブッフェスタイルのご朝食をご用意しております。

Q朝食料金を教えてください。添い寝の朝食代金はどうなりますか？

デラックスデザイナールームおよびスーペリアルームにご宿泊のお客様は、1階「ア クールベール」にて和洋食のブッフェスタイル（大人3,400円、4歳〜小学生1,700円）でございます。

※クラブフロアのお客様は、4階クラブラウンジにて和洋食のブッフェスタイルでご朝食をご用意しております。尚、添い寝のお子様（4歳〜小学生まで）は、お一人様ご一泊につき3,000円（12月31日、1月1日は3,100円）のクラブラウンジご利用代が必要です。

Qベッドガードの貸し出しはありますか？

貸し出しております。ご予約時にお申し付けください。尚、数に限りがありますので、すべて貸し出し中の際は、予めご了承ください。

Q คุณมีชุดนอนสำหรับเด็กหรือไม่?

มีขนาดเพียง 120 ซม. แต่มีชุดนอนให้เลือก
กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับในวันนั้น

Q คุณมีแปรงสีฟันสำหรับเด็กหรือไม่?

เราเตรียมไว้ให้แล้ว มีให้สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน
กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับในวันนั้น

Q赤ちゃんのベビーベッドやオムツ用ごみ箱の貸し出しはありますか？

0歳～1歳のお子様までご利用いただけるベビーベッドを無料で貸し出しております（1室1台まで）。また、オムツ用ごみ箱もご用意しております。いずれもご予約時にお申し付けください。尚、数に限りがありますので、すべて貸し出し中の際は、予めご了承ください。

Q赤ちゃんの哺乳瓶の消毒セットや離乳食の販売はありますか？

あいにく、哺乳瓶の消毒セットや離乳食の販売は行っておりません。尚、離乳食のお持込みは可能でございます。哺乳瓶の電子レンジによる加熱消毒や離乳食の温めが必要な場合は、お気軽にホテルスタッフにお問合せください。

Qベッド同士を付ける「ハリウッドツイン」にできますか？

ベッド同士を付けることは可能でございます。但し、ベッドとベッドの間に備え付けてあるナイトテーブル（家具）が配線の関係上動かせないため、ベッドを足元側（手前）に引いて、ベッド同士を付けるようになります。このため、ベッドの頭側と壁の間にナイトテーブル（家具）の奥行分のスペース（約60㎝程度）が空いてしまいますので、この点は予めご了承ください。手配が必要な場合は、ご予約時にお申し付けください。

Qチェックインまで手荷物を預けることは出来ますか？

チェックインまで手荷物を預かることは可能です。
■ウェルカムゲート（入場口）手前の「場内ホテル手荷物預かり所」およびマリンターミナル内の「場内ホテル手荷物預かり所」にて手荷物をお預けいただくと、ホテルフロントまでお届け致します。

※受付時間は、ハウステンボス開園時間〜19：00まで。

※お届けには2〜3時間かかります。但し、午前中お預けの場合は、ホテルへ15：00までにお届け致します。

※途中、手荷物の出し入れは出来ませんので、必要なものは事前にご準備のうえお持ちください。

※大型イベント開催時には、受付時間および配送時間が異なりますので、予めご了承ください。

■ホテルのクロークでお預かりすることもできます。

ถาม เนื่องจากเพื่อนของฉันอยู่ในวันเกิดฉันสามารถจัดเตรียมเซอร์ไพรส์ได้หรือไม่

花束・誕生日ケーキ・フルーツ等お手配を承ります。ご宿泊日の3日前までにご相談ください。
ご料金の目安：花束3,300円〜、ケーキ（生クリーム・チョコ）12㎝　2,800円〜、フルーツ3,600円〜
※表示金額には消費税および10％のサービス料を含んでおります。

Q ฉันสามารถส่งของที่ระลึกและกระเป๋าเดินทางอื่น ๆ ที่ซื้อใน Haustenbos กลับบ้านได้หรือไม่

เรายอมรับโดย Takkyubin ของ Yamato Transport นอกจากนี้ยังมีกล่อง Takkyubin โดยมีค่าธรรมเนียม

Q มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญหรือไม่?

ハウステンボス場内にございます。

■場所／ハーバータウンエリアのゲームミュージアム横
　　　ホテルアムステルダムから徒歩約6分
■営業時間／8：00〜23：30
　　　　　※途中のハーバーゲートを通過する際に当日のハウステンボス入場券が必要です。
　　　　　入場券をお持ちのうえお出掛けください。
　　　　　※ハーバーゲートには開門・閉門時間があるため、通行の際はご注意ください。
　　　　　・開門時間／ハウステンボス営業時間の1時間前より通行可能です。
　　　　　　例）9：00オープンの場合8：00より、10：00オープンの場合9：00より通行可能
　　　　　・閉門時間／23：30
■料金／洗濯機（31分）400円、乾燥機（30分）100円

Q คุณมีบริการซักรีดหรือไม่?

มี (คิดค่าบริการ) โปรดติดต่อเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

Qチェックアウト後は荷物を預かってもらえますか？

チェックアウト後、手荷物を預かることは可能です。

■ハウステンボス出国出口（フェアウェルゲート）まで手荷物をお届けする手荷物ポーターサービスをご利用ください。
【受付時間】 午前8:30～午前11:30
【受付場所】 ホテル1階ロビー・ヤマト運輸特設カウンター
【受取り場所】 フェアウェルゲート（ハウステンボス出国出口）のヤマト運輸カウンター

※マリンターミナルより船で長崎空港へご出発のお客様は、ホテルのクロークお預かりのみになります。

※受け付けた時間からお届けに2時間かかります。

※ハウステンボス出国出口での受取り時間は、午前10:30〜午後6:00まで。

* โปรดทราบว่าอาจต้องใช้เวลาในการจัดส่งสัมภาระของคุณดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังในการรับสัมภาระ

※大型イベント開催時には、受取り時間および配送時間、受取り場所が異なりますので、予めご了承ください。

■ホテルのクロークで終日お預かりすることもできます。

Q車椅子の貸し出しはありますか？

事前予約制にてホテルにてお貸し出ししております。お電話にてお問い合わせください。総合予約センターTEL0570-064-110

Q ฉันจองแผนที่พักพร้อมตั๋วเข้าชม Haustenbos ฉันสามารถรับตั๋วเข้าชมได้ทุกที่หรือไม่

ลูกค้าที่เดินทางมาโดยเรือจากสำนักงานขายตั๋ว Haustenbos Welcome Gate (ตรวจคนเข้าเมือง) แผนกต้อนรับของโรงแรมแต่ละแห่งและสนามบิน Nagasaki จะถูกส่งมอบที่ "Harbor Gate" ถัดจาก Hotel Europe กรุณาแจ้งชื่อตัวแทนที่พัก

* หากคุณทำการจองด้วยแผนที่พักพร้อมสิทธิประโยชน์ตั๋วรางวัลจะมอบให้คุณที่แผนกต้อนรับของแต่ละโรงแรม หากต้องการใช้ก่อนเช็คอินโปรดส่งที่แผนกต้อนรับล่วงหน้า

Q แขกต้องการตั๋วเข้าชม Haustenbos ทุกวันหรือไม่?

「パークエリア」内に位置しているため、ご到着日（チェックイン日）の入場パスポートが必要となります。
ただし、ホテルアムステルダムご宿泊のお客様で、ハウステンボス営業終了後にご到着の場合は、ご到着当日の入場券類のご購入は不要となります。
また、全ての宿泊プランに翌日1DAYパスポートがついておりますので、2日目以降の1DAYパスポートをご購入頂く必要はございません。ホテルフロントにてお渡しいたします。

Q ฉันต้องซื้อตั๋วเข้าชม Haustenbos ทุกวันหรือไม่?

「パークエリア」内に位置しているため、ご到着日（チェックイン日）の入場パスポートが必要となります。 ただし、ホテルアムステルダムご宿泊のお客様で、ハウステンボス営業終了後にご到着の場合は、ご到着当日の入場券類のご購入は不要となります。
また、全ての宿泊プランに翌日1DAYパスポートがついておりますので、2日目以降の1DAYパスポートをご購入頂く必要はございません。ホテルフロントにてお渡しいたします。

Qエアポートバスで到着する場合、入場券（パスポート）はどうしたらよいですか？

ご到着時にホテルフロントにて、手荷物のお預かりと入場券（パスポート）の発券を行います。

Qプレミアムチケットはホテルフロントで購入できますか？

2021年9月30日までは、当日の朝7時よりホテルフロントにて販売しております。
2021年10月1日以降はWEBでの事前購入のみとなり、現地での販売はございません。

※先着順、限定数販売になりますので、売り切れの際は、予めご了承ください。

Q夕方のチケットでも、翌日1DAYパスポートの対象ですか？

มันเป็นเป้าหมาย

Q連泊する場合の翌日1DAYパスポートはどうなりますか？

ご到着日（チェックイン日）の入場券（パスポート）をご購入いただくと、ご滞在日数分の翌日1DAYパスポートをホテルフロントにてお渡し致します。

Q มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับแขกหรือไม่?

ございます。場所は「グーグルマップ」で「ハウステンボス宿泊者駐車場」と検索ください。出発場所からのルート検索も可能です。 周辺道路からの動画でのご案内もご活用ください。ホテル宿泊者駐車場までのルート案内(YouTube動画) 宿泊者専用駐車場は無料でチェックインのお日にちからチェックアウトのお日にちまでご利用いただけます。
※満車の場合は、お近くの駐車場ご案内させていただくこともございます。
※チェックインの際にホテルフロントへ駐車券をご提示ください。無料処理を行ないます。 尚、事前精算のハウステンボスマイカー駐車場をご利用の際は、領収書をホテルフロントへご提示ください。駐車料金をご返金させていただきます。

Q ฉันสามารถใช้ที่จอดรถได้หรือไม่แม้ว่าจะมาช้า

แน่นอนคุณสามารถใช้มันได้
โปรดมาที่ "ที่เก็บสัมภาระของโรงแรม" ด้านหน้าประตูต้อนรับ Haustenbos (ทางเข้า) และติดต่อโรงแรมของคุณโดยใช้โทรศัพท์เฉพาะ เราจะไปรับคุณจากโรงแรมของคุณด้วยรถยนต์ส่วนตัว

Q มีที่จอดรถสำหรับคนพิการหรือไม่?

ประตูต้อนรับ Haustenbos (ตรวจคนเข้าเมือง) มีรถหลายคันที่อยู่ใกล้กับ "ที่เก็บสัมภาระของโรงแรม" มากที่สุด เนื่องจากมีจำนวน จำกัด ขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถทั่วไปสำหรับแขกของโรงแรมหรือปรึกษากับเจ้าหน้าที่หนึ่งครั้ง

Qチェックイン前チェックアウト後でも駐車場は利用できますか？

แน่นอนว่าใช้ได้

Qエアポートバスを利用しますが、ハウステンボスウェルカムゲート前(入国)で降りれますか？

คุณไม่สามารถลงที่หน้าประตูเวลคัมได้ กรุณาลงที่หน้าโรงแรม

ハウステンボス総合予約センターナビダイヤル / TEL:0570-064-300