ขอบเขตที่ครอบคลุม

หัวข้อที่ 1

1. สัญญาที่พักและสัญญาที่เกี่ยวข้องที่ทำโดยโรงแรมของเรากับแขกจะต้องเป็นไปตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้และเรื่องที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกควบคุมโดยกฎหมายและข้อบังคับหรือประเพณีที่จัดตั้งขึ้นโดยทั่วไป
2. หากโรงแรมยอมรับข้อตกลงพิเศษในขอบเขตที่ไม่ละเมิดกฎหมายและประเพณี ข้อตกลงพิเศษนั้นจะมีความสำคัญเหนือกว่า โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติของย่อหน้าก่อนหน้านี้

การขอทำสัญญาที่พัก

ข้อ 2

1. บุคคลที่ประสงค์จะลงทะเบียนทำสัญญาที่พักกับโรงแรมแห่งนี้จะต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้แก่โรงแรม
   1. ชื่อแขกผู้เข้าพัก
   2. วันที่เข้าพักและเวลาที่คาดว่าจะมาถึง
   3. ค่าที่พัก (ตามกฎทั่วไปตามค่าที่พักพื้นฐานตามตารางแนบ 1)
   4. หากคุณเป็นผู้เยาว์ที่เข้าพักตามลำพัง คุณจะต้องส่งแบบฟอร์มยินยอมที่ลงนามโดยพ่อแม่หรือผู้ปกครอง
   5. เรื่องอื่น ๆ ที่โรงแรมเห็นว่าจำเป็น
2. หากโรงแรมร้องขอให้ส่งข้อมูลชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ฯลฯ ของผู้เข้าพัก ผู้ที่ลงทะเบียนที่พักจะต้องส่งทันที แม้จะสัญญาที่พักจะมีผลบังคับใช้แล้วก็ตาม .
3. โรงแรมอาจโทรหาผู้เข้าพักในวันก่อนวันเข้าพักเพื่อยืนยันการจองโดยใช้ข้อมูลติดต่อที่ผู้เข้าพักให้ไว้
4. หากผู้เข้าพักร้องขอจะเข้าพักต่อเกินวันที่ระบุไว้ในข้อ 2 ของย่อหน้าก่อนหน้าระหว่างการเข้าพัก โรงแรมจะถือว่าคำขอนั้นเสมือนได้ยื่นขอสัญญาที่พักฉบับใหม่ ณ เวลาที่ยื่นคำขอ .

ว่าด้วยเรื่องการมีผลของสัญญาที่พัก

ข้อ 3

1. สัญญาที่พักจะสรุปได้เมื่อโรงแรมยอมรับใบสมัครที่กำหนดไว้ในบทความก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม กรณีนี้ใช้ไม่ได้หากผู้สมัครพิสูจน์ได้ว่าโรงแรมไม่ได้ให้ความยินยอม
2. เมื่อสัญญาที่พักได้ข้อสรุปตามบทบัญญัติของวรรคก่อน ค่าธรรมเนียมการสมัครที่กำหนดโดยโรงแรม ซึ่งจำกัดอยู่ที่ค่าธรรมเนียมที่พักพื้นฐานสำหรับระยะเวลาที่เข้าพัก จะต้องชำระภายในวันที่กำหนดโดยโรงแรม
3. ค่าธรรมเนียมการสมัครจะถูกนำไปใช้กับค่าธรรมเนียมที่พักซึ่งแขกจะต้องชำระในที่สุด และในกรณีที่มีการใช้ข้อกำหนดของมาตรา 6 และ 17 ค่าธรรมเนียมการสมัครจะถูกนำไปใช้กับค่าธรรมเนียมการยกเลิก จากนั้นจึงจะเป็นค่าชดเชย หากมียอดคงเหลือจะคืนให้เมื่อชำระค่าธรรมเนียมตามข้อ 12
4. หากไม่ได้ชำระค่าธรรมเนียมการสมัครตามวรรค 2 ภายในวันที่โรงแรมกำหนดตามข้อกำหนดในวรรคเดียวกัน สัญญาที่พักจะถือเป็นโมฆะ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จะใช้ได้เฉพาะในกรณีที่โรงแรมแจ้งให้แขกทราบถึงข้อเท็จจริงนี้เมื่อระบุวันครบกำหนดชำระเงินมัดจำการสมัคร

ข้อตกลงพิเศษที่ไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการสมัคร

ข้อ 4

1. แม้ว่าจะมีข้อกำหนดในวรรค 2 ของบทความก่อนหน้านี้ โรงแรมอาจยอมรับข้อตกลงพิเศษซึ่งไม่จำเป็นต้องชำระค่าธรรมเนียมการสมัครที่กำหนดไว้ในย่อหน้าเดียวกันหลังจากการสรุปสัญญา
2. เมื่อยอมรับการสมัครสัญญาที่พัก หากโรงแรมไม่ร้องขอการชำระค่าธรรมเนียมการสมัครที่กำหนดไว้ในวรรค 2 ของบทความก่อนหน้านี้ หรือไม่ได้ระบุวันที่ชำระเงินสำหรับเงินมัดจำการสมัคร จะถือเป็นการยอมรับ ข้อตกลงพิเศษที่กำหนดไว้ในวรรคก่อน

ปฏิเสธที่จะทำสัญญาที่พัก

ข้อ 5

1. โรงแรมอาจไม่ยอมรับข้อสรุปของสัญญาที่พักในกรณีต่อไปนี้
   1. เมื่อการยื่นขอที่พักไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
   2. เมื่อไม่มีห้องว่างเนื่องจากผู้เข้าพักเต็ม
   3. เมื่อเห็นว่ามีความเสี่ยงที่ผู้หาที่พักอาจกระทำการอันเป็นการฝ่าฝืนบทบัญญัติของกฎหมายและข้อบังคับ ความสงบเรียบร้อยของประชาชน หรือศีลธรรมอันดีเกี่ยวกับที่พัก
   4. เมื่อถือว่ามีความเสี่ยงที่จะรบกวนความสงบเรียบร้อยของโรงแรม เช่น เมื่อบุคคลที่กำลังมองหาที่พักได้ร้องเรียนหรือร้องขอโดยไม่มีเหตุอันสมควรภายในโรงแรม
   5. เมื่อบุคคลที่กำลังมองหาที่พักถือว่าเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ (a) ถึง (d)
   
   (a) กรณีกลุ่มอันธพาลที่ระบุไว้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "กลุ่มอันธพาล" และ "สมาชิกกลุ่มอันธพาล") ในข้อกำหนดของกฎหมายเกี่ยวกับการป้องกันพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของกลุ่มอันธพาล (มีผลบังคับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2535) รวมถึงบุคคลที่เกี่ยวข้องที่อยู่ในกลุ่มผู้มีอิทธิพลซึ่งไม่ชอบด้วยกฎหมาย
   (b) กรณีเป็นนิติบุคคลที่มีกลุ่มอันธพาลหรือสมาชิกของกลุ่มอันธพาลควบคุมกิจกรรมทางธุรกิจ
   (c) เป็นนิติบุคคลที่มีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มอันธพาล
   (d) เป็นผู้เกี่ยวข้องกับกลุ่มผู้มีอิทธิพลซึ่งไม่ชอบด้วยกฎหมาย
   6. เมื่อผู้ที่จะเข้าพักมีพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกอย่างมากต่อแขกท่านอื่น
   7. เมื่อผู้หาที่พักทราบแน่ชัดว่าเป็นโรคติดต่อ
   8. เมื่อผู้ที่จะเข้าพักมีพฤติกรรมที่สร้างความรำคาญแก่แขกคนอื่นๆ ในระหว่างการเข้าพัก เช่น ร้องเพลง ส่งเสียง ร้องเพลง เต้นรำ หรือทำดนตรี
   9. เมื่อพบว่าผู้ที่จะเข้าพักไม่สามารถชำระเงินได้
   10. เมื่อผู้ที่จะเข้าพักมีพฤติกรรมน่าสงสัย
   11. เมื่อมีพฤติกรรมการเรียกร้องที่รุนแรงเกี่ยวกับที่พักหรือเรียกร้องภาระที่เกินขอบเขตที่สมเหตุสมผล
   12. เมื่อไม่สามารถจัดหาที่พักได้เนื่องจากภัยธรรมชาติ สิ่งอำนวยความสะดวกขัดข้อง หรือสาเหตุอื่นๆ ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
   13. เมื่อบุคคลที่เมาสุรา พยายามที่จะเข้าพักและมีแนวโน้มที่จะสร้างความรำคาญให้กับแขกท่านอื่น หรือเมื่อแขกมีพฤติกรรมที่สร้างความรำคาญให้กับแขกคนอื่นอย่างมาก (ตามบทบัญญัติของมาตรา 6 ของกฎหมายบังคับใช้กฎหมายธุรกิจโรงแรมเมืองซาเซโบะ)
   14. เมื่อผู้ขอที่พักได้กระทำโดยปกปิดจุดประสงค์ทางการค้าของตน

สิทธิของผู้เข้าพักในการยกเลิกสัญญา

ข้อ 6

1. ผู้เข้าพักสามารถยกเลิกสัญญาที่พักได้โดยแจ้งให้ทางโรงแรมทราบ
2. หากโรงแรมยกเลิกสัญญาที่พักทั้งหมดหรือบางส่วนเนื่องจากเหตุผลที่มาจากของแขกผู้เข้าพัก (ตามบทบัญญัติของข้อ 3 วรรค 2) โรงแรมจะระบุวันครบกำหนดสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน (ไม่รวมกรณีที่ แขกยกเลิกสัญญาที่พักก่อนที่จะชำระเงิน) แขกจะถูกเรียกเก็บเงินค่าปรับตามบทบัญญัติของภาคผนวก 2 ของข้อ 20 อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่โรงแรมของเรายอมรับข้อตกลงพิเศษตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 4 วรรค 1 ในขณะที่ยอมรับข้อตกลงพิเศษ โรงแรมของเราจะแจ้งให้แขกทราบถึงภาระผูกพันในการชำระค่าปรับเมื่อแขกยกเลิก สัญญาที่พักเมื่อได้รับแจ้งเท่านั้น
3. หากผู้เข้าพักไม่มาถึงภายในเวลา 24.00 น. ของวันที่เข้าพัก (หากระบุเวลาที่คาดว่าจะมาถึงล่วงหน้าคือเวลาหลังจากนั้น) โดยไม่ได้ติดต่อกับทางโรงแรม ทางโรงแรมจะยกเลิกที่พัก สัญญาอาจถือเป็น ถูกยกเลิกโดยแขก

โรงแรมของเรามีสิทธิ์ยกเลิกสัญญา

ข้อ 7

1. โรงแรมอาจยกเลิกสัญญาที่พักในกรณีต่อไปนี้
   1. เมื่อแขกมีความเสี่ยงในการกระทำที่ฝ่าฝืนบทบัญญัติของกฎหมายและข้อบังคับ ความสงบเรียบร้อยของประชาชน หรือศีลธรรมอันดีเกี่ยวกับที่พัก หรือเมื่อแขกยอมรับว่าได้กระทำการเดียวกัน
   2. หากมีการร้องเรียนหรือเรียกร้องโดยไม่มีเหตุอันสมควรภายในโรงแรมจากแขก จะถือว่าแขกกำลังรบกวนความสงบเรียบร้อยภายในโรงแรม 
   3. เมื่อแขกได้รับการระบุว่าอยู่ภายใต้ข้อ A ถึง C ต่อไปนี้:
      (b) กลุ่มอันธพาล สมาชิกกลุ่มอันธพาล สมาชิกสมทบกลุ่มอันธพาล บุคคลที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอันธพาล และผู้มีอิทธิพลซึ่งไม่ชอบด้วยกฎหมาย
      (b) เป็นบริษัทหรือองค์กรอื่นๆ ที่มีกลุ่มอันธพาลหรือสมาชิกของกลุ่มอันธพาลควบคุมกิจกรรมทางธุรกิจ
      (c) องค์กรที่มีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มอันธพาล
   4. เมื่อแขกมีพฤติกรรมที่สร้างความไม่สะดวกอย่างมากให้กับแขกคนอื่น ๆ
   5. เมื่อแขกรับรู้ได้ชัดเจนว่าเป็นโรคติดต่อ
   6. เมื่อมีพฤติกรรมการเรียกร้องที่รุนแรงเกี่ยวกับที่พักหรือเรียกร้องภาระที่เกินขอบเขตที่สมเหตุสมผล
   7. เมื่อไม่สามารถเข้าพักได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัยเช่นภัยธรรมชาติ
   8. เมื่อบุคคลที่เมาสุรา พยายามที่จะเข้าพักและมีแนวโน้มที่จะสร้างความรำคาญให้กับแขกท่านอื่น หรือเมื่อแขกมีพฤติกรรมที่สร้างความรำคาญให้กับแขกคนอื่นอย่างมาก (ตามบทบัญญัติของมาตรา 6 ของกฎหมายบังคับใช้กฎหมายธุรกิจโรงแรมจังหวัดนางาซากิ)
   9. เมื่อสูบบุหรี่นอกพื้นที่ที่กำหนด ยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์ดับเพลิง ฯลฯ หรือไม่ปฏิบัติตามสิ่งต้องห้ามที่กำหนดไว้ใน "กฎการใช้งาน" ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
   10. เมื่อบุคคลที่สมัครที่พักไม่ปฏิบัติตามการร้องขอของโรงแรมตามข้อ 2 วรรค 2 ในทันที
2. เมื่อโรงแรมยกเลิกสัญญาที่พักตามบทบัญญัติของวรรคก่อน และเหตุผลในการยกเลิกคือรายการที่ 7 ของย่อหน้าก่อนหน้า ค่าธรรมเนียมการบริการที่พัก ฯลฯ ที่แขกยังไม่ได้รับจะได้รับคืน หากการยกเลิกเกิดจากสาเหตุอื่น ค่าธรรมเนียมการบริการที่พัก ฯลฯ ที่ยังไม่ได้ระบุไว้จะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับและจะไม่มีการคืนเงิน

การลงทะเบียนที่พัก

ข้อ 8

1. ผู้เข้าพักต้องลงทะเบียนข้อมูลต่อไปนี้ที่แผนกต้อนรับของโรงแรมในวันที่เข้าพัก
   1. ชื่อผู้เข้าพัก ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์
   2. สำหรับชาวต่างชาติ สัญชาติ และหมายเลขหนังสือเดินทาง
   3. จะทำการตรวจสอบและคัดลอกหรือSCANหนังสือเดินทางของคุณ
   4. เรื่องอื่น ๆ ที่โรงแรมเห็นว่าจำเป็น
2. หากแขกตั้งใจที่จะชำระค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในมาตรา 12 โดยใช้วิธีการที่สามารถใช้แทนสกุลเงินได้ เช่น เช็คเดินทาง บัตรกำนัลที่พัก หรือบัตรเครดิต แขกจะต้องแสดงสิ่งเหล่านี้ล่วงหน้าในเวลาที่ลงทะเบียนตามที่กำหนดไว้ ออกไปในวรรคก่อน

ระยะเวลาการใช้ห้อง

ข้อ 9

1. ผู้เข้าพักสามารถใช้ห้องพักของโรงแรมได้ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 11.00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตามหากเข้าพักติดต่อกันหลายคืนก็สามารถใช้ได้ตลอดทั้งวัน ยกเว้นวันที่มาถึงและวันที่ออกเดินทาง
2. แม้จะมีข้อกำหนดในวรรคก่อน แต่บางกรณีโรงแรมจะให้ใช้ห้องพักนอกเวลาได้ ตามที่ระบุไว้ในย่อหน้าเดียวกันได้ และในกรณีนี้จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
   1. สามารถเช็คเอาท์ล่วงเวลาได้ถึงเวลา 14.00 น. ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมคือ 1,000 เยนต่อคนต่อชั่วโมง
   2. หลังจากเวลา 14.00 น. นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ จะมีการเรียกเก็บค่าที่พักสำหรับหนึ่งห้องและหนึ่งคืนในวันที่เช็คเอาท์
   3. การเช็คอินก่อนเวลาจะถูกนับตามเวลาที่คุณเริ่มใช้ห้องก่อน 15.00 น. และมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,000 เยน ต่อคน ต่อชั่วโมง
      *จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับแต่ละบุคคลที่ใช้เตียง
      *เราอาจไม่สามารถยอมรับคำขอของคุณได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น

การปฏิบัติตามกฎการใช้งาน

ข้อ 10

ผู้เข้าพักจะต้องปฏิบัติตาม "กฎการใช้งาน" ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ขณะอยู่ภายในโรงแรม

การชำระค่าธรรมเนียม

ข้อ 11

1. รายละเอียดค่าที่พัก ฯลฯ ที่แขกจะต้องชำระมีรายชื่ออยู่ในตารางที่แนบมา 1
2. การชำระค่าที่พัก ฯลฯ ตามที่กำหนดไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้จะต้องชำระเป็นสกุลเงินญี่ปุ่นหรือโดยวิธีการอื่นที่ได้รับการยอมรับจากโรงแรม เช่น เช็คเดินทาง บัตรกำนัลที่พัก บัตรเครดิต ฯลฯ ในขณะที่แขกชำระเงิน เช็คอินหรือตามคำขอของโรงแรม Masu
3. แม้ว่าผู้เข้าพักจะไม่ได้เข้าพักโดยสมัครใจหลังจากที่โรงแรมได้จัดหาห้องพักและทำให้พร้อมใช้งานแล้วจะมีการเรียกเก็บค่าห้อง

ความรับผิดชอบของโรงแรมของเรา

ข้อ 12

1. โรงแรมจะชดเชยแขกสำหรับความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นกับแขกในการปฏิบัติตามสัญญาที่พักและสัญญาที่เกี่ยวข้อง หรือในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตาม อย่างไรก็ตาม กรณีนี้ใช้ไม่ได้หากความเสียหายไม่ได้เกิดจากเหตุผลที่เป็นของโรงแรม
2. ความรับผิดชอบของโรงแรมต่อที่พักเริ่มต้นเมื่อผู้เข้าพักลงทะเบียนที่พักที่แผนกต้อนรับของโรงแรม และสิ้นสุดเมื่อผู้เข้าพักเสร็จสิ้นขั้นตอนการเช็คเอาท์
3. โรงแรมของเรามีประกันที่จะชดเชยและรับผิดชอบเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เช่น เพลิงไหม้ เป็นต้น

การจัดการเมื่อไม่สามารถจัดหาห้องตามสัญญาได้

ข้อ 13

1. หากโรงแรมไม่สามารถจัดหาห้องพักตามสัญญาให้กับแขกได้ โรงแรมจะจัดเตรียมที่พักในที่พักอื่นที่มีเงื่อนไขเดียวกันที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยได้รับความยินยอมจากแขก
2. หากโรงแรมไม่สามารถจัดเตรียมที่พักอื่นได้แม้จะมีข้อกำหนดในย่อหน้าก่อนหน้านี้ โรงแรมจะจ่ายค่าชดเชยให้แขกเท่ากับค่าปรับ และจะมีการคิดค่าธรรมเนียมการชดเชยตามจำนวนความเสียหาย อย่างไรก็ตาม หากไม่มีเหตุผลอันเนื่องมาจากโรงแรมที่ไม่สามารถจัดหาห้องพักได้ จะไม่มีการจ่ายค่าธรรมเนียมชดเชย

การจัดการสิ่งของที่ฝากไว้ ฯลฯ

ข้อ 14

1. เราไม่รับฝากเงินสด ของมีค่า งานศิลปะ ของโบราณ สิ่งของที่แตกหักง่าย ของเหลว ของเน่าเสียง่าย สัตว์เลี้ยง หรือสิ่งของอื่น ๆ
2. ในกรณีที่ความเสียหาย เช่น การสูญหาย การสูญหาย หรือความเสียหายเกิดขึ้นกับสิ่งของที่ผู้เข้าพักฝากไว้ที่แผนกต้อนรับ โรงแรมจะชดเชยความเสียหายดังกล่าว เว้นแต่ความเสียหายนั้นจะเกิดจากเหตุสุดวิสัย อย่างไรก็ตาม หากโรงแรมขอแจ้งประเภทและมูลค่า และแขกไม่ดำเนินการดังกล่าว โรงแรมจะชดเชยความเสียหายสูงสุด 30,000 เยน
3. รอยขีดข่วนหรือรอยบุบบนกระเป๋าเดินทางที่ผู้เข้าพักทิ้งไว้ในห้องรับฝากอัจฉริยะ ล็อคเกอร์หยอดเหรียญ หรือล็อบบี้จะไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

การจัดเก็บสัมภาระของแขกหรือสิ่งของส่วนตัว

ข้อ 15

1. หากสัมภาระของแขกมาถึงโรงแรมก่อนการเข้าพัก โรงแรมจะรับผิดชอบในการจัดเก็บสัมภาระและส่งมอบให้กับแขกเมื่อเช็คอินที่แผนกต้อนรับเฉพาะในกรณีที่โรงแรมยินยอมที่จะทำเช่นนั้นก่อนที่แขกจะรับ การมาถึง.
2. หากสัมภาระหรือของใช้ส่วนตัวของแขกถูกลืมทิ้งไว้ที่โรงแรมหลังจากที่แขกเช็คเอาท์และระบุเจ้าของได้แล้ว โรงแรมจะติดต่อเจ้าของและรับฟังความประสงค์ อย่างไรก็ตาม หากไม่มีคำสั่งจากเจ้าของหรือหากไม่ทราบเจ้าของ จะดำเนินการดังต่อไปนี้ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
   1. เงินสดและของมีค่า: หลังจากถูกเก็บไว้ที่โรงแรมของเราเป็นเวลา 7 วัน รวมถึงวันที่ค้นพบ เราจะส่งไปที่สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด
   2. อาหารที่เน่าเสียง่าย: ไม่ว่าราคาหรือวันหมดอายุจะเป็นเช่นไร จะถูกกำจัดในวันเดียวกับที่ค้นพบ
   3. อื่นๆ: หลังจากถูกเก็บไว้ที่โรงแรมของเราเป็นเวลา 3 เดือน รวมถึงวันที่ค้นพบ จะถูกกำจัดตามกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินสูญหาย
3. เพื่อจัดการสัมภาระที่ลืมทิ้งไว้หรือทรัพย์สินส่วนตัวอย่างเหมาะสมตามลักษณะของสิ่งของภายในโรงแรมจะตรวจสอบเนื้อหาโดยสมัครใจและหากจำเป็นให้ส่งคืนให้กับเจ้าของหรือกำจัดทิ้งตามวรรคก่อน แขก ไม่อาจคัดค้านเรื่องนี้ได้
4. ความรับผิดชอบของโรงแรมสำหรับการจัดเก็บสัมภาระของแขกหรือทรัพย์สินส่วนตัวในกรณีของวรรค 1 และ 2 จะต้องเป็นไปตามที่ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อก่อนหน้าในกรณีของวรรค 1 และตามบทบัญญัติของวรรค 1 ของวรรคก่อน บทความในกรณีของวรรค 1 ให้เป็นไปตามบทบัญญัติของวรรค 2 ของข้อเดียวกัน

ความรับผิดชอบในการจอดรถ

ข้อ 16

หากแขกใช้ที่จอดรถของโรงแรมและโรงแรมจัดการที่จอดรถและทำให้เกิดความเสียหายอันเนื่องมาจากพฤติกรรมโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่อในส่วนของโรงแรม โรงแรมจะต้องรับผิดชอบค่าชดเชย

ความรับผิดชอบของแขก

ข้อ 17

1. หากโรงแรมได้รับความเสียหายอันเนื่องมาจากการกระทำโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่อของแขก แขกจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้โรงแรม
2. เพื่อให้สามารถรับบริการที่พักตามสัญญาที่พักได้อย่างราบรื่นหากแขกทราบว่ามีการให้บริการที่พักที่แตกต่างจากเนื้อหาของสัญญาที่พักแขกจะต้องแจ้งให้โรงแรมทราบโดยทันที
3. สิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมของเราทั้งหมด (ยกเว้นพื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด) เป็นเขตปลอดบุหรี่ ดังนั้นหากได้รับการยืนยันการสูบบุหรี่ในห้องพักหรือสิ่งอำนวยความสะดวก ผู้เข้าพักจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมทำความสะอาดห้องพักเนื่องจากการสูบบุหรี่และความเสียหายจากการงดให้บริการห้องพักตามรายการเอกสารแนบ 3 . .
   *หากพบก้นบุหรี่ในห้องพัก จะถือว่ามีการสูบบุหรี่

ข้อสงวนสิทธิ์

ข้อ 18

การใช้การสื่อสารด้วยคอมพิวเตอร์จากภายในโรงแรมถือเป็นความเสี่ยงของลูกค้าเอง โรงแรมจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้อันเป็นผลมาจากการหยุดชะงักของการบริการเนื่องจากระบบล้มเหลวหรือเหตุผลอื่น ๆ ในขณะที่ใช้การสื่อสารด้วยคอมพิวเตอร์ นอกจากนี้ ในกรณีที่โรงแรมหรือบุคคลที่สามได้รับความเสียหายจากการกระทำที่บริษัทเห็นว่าไม่เหมาะสมเมื่อใช้การสื่อสารทางคอมพิวเตอร์ โรงแรมจะต้องชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าว

ปฏิเสธที่จะให้ใช้บริการต่อ

ข้อ 19

โรงแรมอาจปฏิเสธการใช้งานต่อในกรณีต่อไปนี้

1. เมื่อมีการกระทำการอันไม่พึงประสงค์ต่อโรงแรม หรือเมื่อรับรู้ว่ามีความเสี่ยงที่การกระทำดังกล่าวจะเกิดขึ้น
2. เมื่อข้อตกลงนี้ถูกละเมิด (รวมถึงกรณีที่โรงแรมพิจารณาว่ามีความเสี่ยงที่จะละเมิด)

เขตอำนาจศาลและกฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อ 20

ข้อพิพาทเกี่ยวกับสัญญาที่พักระหว่างโรงแรมของเราและแขกจะอยู่ภายใต้กฎหมายญี่ปุ่น และศาลที่มีเขตอำนาจปกครองท้องถิ่นหรือสำนักงานใหญ่ของฝ่ายที่ถูกฟ้องร้องจะมีเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียว

ตารางแนบ 1 รายละเอียดค่าที่พัก ฯลฯ (เกี่ยวข้องกับมาตรา 2 วรรค 1 และมาตรา 11 วรรค 1)